Skriv idag om: Bostadsrätt vs hyresrätt? | Egyptens presidentval | EU-toppmötet Börja här!
Artikel
av William Butt
publicerad 8 jan 2011 kl. 06.00:
Sourze lärde mig hantera det svenska språket
"Eftersom jag inte hade så stor erfarenhet av att skriva artiklar på svenska fick jag be om redaktionens hjälp med stavning, grammatik med mera. Tack vare min medverkan på Sourze, har jag på sätt och vis blivit en etablerad skribent i Sverige."
Idag fyller Sourze 10 år och detta kastar mig tillbaka till början av 00-talet när jag skickade min första artikel hit. Jag ville säga en hel del, men eftersom jag inte hade så stor erfarenhet av att skriva artiklar på svenska fick jag be om redaktionens hjälp med stavning, grammatik med mera. I dag, nästan ett decennium senare, behöver redaktionen fortfarande kontrollera mina texter - men nu handlar det bara om vanliga fel som alla långtidsinvandrare gör, till exempel fel prepositioner och en och annan felstavning. För övrigt har jag genom att skriva på Sourze lärt mig hantera det svenska språket. Tack för det Sourze!
Denna artikel är min 312:e här! Jag vet inte om det finns någon annan skribent som varit så produktiv på Sourze, men jag vågar påstå att jag måste vara den enda invandrare som skrivit så många artiklar. Efter att ha slipat min svenska och mitt sätt att skriva har jag gått vidare och skrivit artiklar i alla möjliga tidningar, däribland DN Debatt, SvD Brännpunkt, Aftonbladet och Expressens debattsidor, såväl som facktidningar som Dagens Media, Dagens Juridik och en och annan landsortstidning i detta avlånga land. Under min tid som "Sourzare" har jag till och med skrivit en bok: "Ett särpräglat utseende" (Sportförlaget 2010). Tack vare min medverkan på Sourze och allt som jag lärt mig genom att skriva här, har jag på sätt och vis blivit en etablerad skribent i Sverige - något som också lett till att jag i dag är krönikör på www.newzglobe.com.
Men det finns en hel del mer att säga om Sourze. Här har jag både hyllats och hånats. Här har mina artiklar ibland lyfts till skyarna och ibland sänkts ned under marken. I början blev jag ett slags hatobjekt. Jantelagen framträdde fullt ut. I kommentarsfälten under mina artiklar vimlade det av kritiska inlägg, av vilka de flesta inte bestod av konstruktiv kritik, utan mest var personangrepp på grund av att jag är en känd person och på grund av allt det där med våldtäktsmålet. Det stack i ögonen på många att jag skrev på Sourze, men jag förstod att det skulle gå över när folk vande sig vid mig - och det var precis vad som hände. Det har alltid funnits en och annan bråkstake som bara för sakens skulle velat sparka på mig. Vad de inte visste var att jag har en hel del skinn på näsan även om jag tagit till mig av såväl hyllningar som negativ kritik. Förolämpningarna och personangreppen har jag tagit med en axelryckning. En skribent som dock lyckades reta gallfeber på mig heter Michael Lundahl. Numera kallar han sig för någonting annat, men även han, hoppas jag, har lugnat ned sig nu och slängt sina besserwisser-fasoner i papperskorgen.
Det roligaste med Sourze har varit att skriva om Melodifestivalerna och Idol-tävlingen. Jag har lyckats reta up en hel del personer i min gamla musikbransch samtidigt som jag haft både rätt och fel i olika förutsägelser om resultaten. Jag tippade att Darin Zanyar skulle bli storstjärna och artikeln jag skrev om honom är bland den mest lästa i Sourzes publiceringshistoria.
Jag är inte den enda som haft sin början på Sourze. Det finns andra. Två som kommer för mig på rak arm är SVT Debatts Belinda Olsson som var en av Sourzes första redaktörer och såvitt jag vet en av grundarna till nättidningen. Den andra som Sourze producerat är Aftonbladets kolumnist Anna Ekelund, och nu är det kanske på sin plats för mig att avslöja hur Anna hamnade på Aftonbladet. Det var faktiskt jag som "upptäckte henne" när jag läste hennes artiklar här på Sourze. Jag kastade mig på telefonen och ringde till Aftonbladets chefredaktör Anders Gerdin och tipsade honom om en blivande stjärnskribent. Och jag fick rätt när Anna snabbt fick jobb på Nordens största tidning. På tal om Anna så följde hon med mig på en kryssning till Mariehamn för att tillsammans med mig sitta i juryn på en danstävling. När vi satt där och tittade på alla svenskar som roade sig och dansade kom vi på att vi tyckte att svenska kvinnor blivit tjocka. Det resulterade i att jag skrev en krönika på Sourze med titeln "Den svenska kvinnan har blivit fet, ful och tråkig". Jag behöver knappast tala om vilka rabalder det blev på nätet efter den artikeln när den ena feministen efter den andra hoppade på mig (skriftligen menar jag, i fall ni missförstår mig!)
Jag har alltid hävdat att Sourze är en framtidskoncept enligt vilken läsarna deltar i skrivandet av opinionen. Kanhända att det är DN debatt och andra stora tidningars debattsidor som skapar opinion i Sverige, men en liten tidning som Sourze ska inte underskattas. Sourze talar ett språk som alla, inklusive mindre utbildade och särskilt invandrare med begränsade kunskaper av det svenska språket förstår - därför att den skrivs av vanligt folk som har någonting att säga. Det är därför Sourze kommer att fortsätta att vara en succé in i tjugoförsta århundradets andra decennium.
Och förresten så råkar jag veta att det finns en hel del av Sveriges makthavare som faktiskt går in och kikar på Sourze ibland - det gör de rätt it!
Grattis på 10-årsdagen Sourze!
William Butt, Musikproducent, Stockholm
Vad tycker du om detta? kommentera detta via Facebook
