 |
POLITIK & SAMHÄLLE
Artikel
av Mikael Vestlin
publicerad 27 jan 2003 kl. 16.52:
En kopp té med Gudrun
Ett vardagsrum, en förmiddag, i Sverige.
Knarr, knarr säger gungstolen och stickorna klinkar metalliskt. Georgina är åttifyra år och säger "I´ll put the kettle on" en gång i timmen. Men hon sätter aldrig på något te. Hon bara säger det. "I´ll put the kettle on" säger hon.
I teven sitter Gudrun och säger att hon ska avgå. "Vicket jävla fruntimmer!" säger Enok. Ungarna härmar honom. "JÄVLA FRUNTIMMER!" skriker de. Bobo säger åt dem att sluta svära. Sen pussar han Georgina på pannan och viskar i hennes öra att han ska säga till ungarna att sluta svära. Att det låter för jävligt. Då skrattar hon så att löständerna trillar ner i knät. Innan Bobo hinner sätta i dem igen säger hon "I´ll puck the keckle on".
Bobo vill att hans fru ska komma hem, det var ju faktiskt hon som bestämde att de skulle bo här, Georgina och Enok. "Nu ska VI göra något." sa hon och plockade hem dem. "De ska inte sitta på något hem och vantrivas, de ska bo hos oss, så får det bli." Bobo kan inte släppa det där att när det nu var hon som bestämde det så borde hon vara hemma mer. Så han tänker det igen.
Sen går han ut i köket och sätter på en kanna. Plockar fram koppar, skedar, mjölk och socker som han sätter på en bricka tillsammans med tekannan. Sen går han in till Georgina, Enok, barnen, teven, knarret och det metalliska klinkandet och serverar. Teven och Gudrun är fortfarande på. "Vicket jävla fruntimmer!" säger Enok. "Varför säger han så?" undrar barnen. "Jo, den där tanten har straffat sig själv, och nu ska hon sluta sitta längst fram i ett parti." säger Bobo. "Vad betyder det?" frågar barnen. "Får vi det sämre nu? Bättre? Måste Georgina och Enok flytta? Kommer du att få jobb? Brinner huset upp?". Bobo tittar på dem. "Nä, det betyder bara att mamma kommer hem med en kvällstidning." "Jävla fruntimmer." säger Enok.
Georgina lägger stickorna åt sidan, garnet är slut för längesen. Hon tar koppen och för den darrande mot sin mun och blundar när hon känner smaken mot tungan. "Mmm..." säger hon. "Mmm..." säger Bobo. "Du kan koka te du!" Ungarna har krupit upp i Enoks knä och tillsammans sjunger de "Här ska jävlaranamma drickas brännvin..." Bobo skriker "För helvete Enok! Du måste sluta lära ungarna svära!" Georgina skrattar så att tekoppen går i golvet med ett kras. Bobo reser sig för att gå ut i köket och hämta en wettex-duk, men katten kommer i vägen och han sätter sig pladask i te-pölen.
Hans fru dyker upp i dörröppningen med en tidning och andan i halsen. "Gudrun ska avgå!" säger hon. "VICKET JÄVLA FRUNTIMMER!" skriker Enok och barnen i kör. Bobos fru säger det igen. "Gudrun ska avgå!" Bobo reser sig ur pölen och säger att det skiter han i. Nu ska han ut och fiska. "Och lämna mig här?" undrar hans fru. Bobo hör inte, Bobo sitter i bilen med blöt bak och en fiskeutrustning. "I´ll put the kettle on" säger Georgina.
|
